年末年始POP-UPストアが始まりました "Happy holiday!!"
- 2023.12.21 Thursday
- 18:19
こんにちは!
empress-195です
年の瀬に差し掛かり
何かと慌ただしい今日この頃
皆様いかがお過ごしですか?
Happy holiday !!
年末年始特別企画☆
CI-VAチーバ
Made in Italy
POP-UP
STORE
☆ポップアップストア開催☆
12月21日(木)〜2024年1月まで
定番から新型も届くのかな?
開催期間は何が届くのかな?
12/21(木)からの
のお楽しみ♪
ホリデーシーズン
チーバの革製品でハッピーにお過ごし下さいませ!
◾️CI-VAチーバ/バック
Made in Itary
CI-VA は、「Comprensorio del cuoio(革の地区)」とも呼ばれ、古くから 皮革産業が盛んなイタリアトスカーナ州の「Fucecchio(フチェッキオ)」に 本社を構え、トスカーナの伝統に忠実なものづくりを続けています。
トスカーナはイタリア半島中西部に位置し、世界遺産に登録されているルネッ サンス芸術の中心地フィレンツェの町並みや、斜塔で有名なピサのドゥオモ広 場など、世界的にも非常に重要かつ価値のある西洋文化の中心地のひとつに挙 げられます。
また地中海に面し、温暖な気候と豊かな自然に恵まれたトスカーナは農業が盛んな地域でもあり、
特にワインやオリーブは世界でも有数の名産 地として知られています。
ルネッサンスに代表される歴史的文化の香り、そしてゆったりとした田舎的な 雰囲気が CI-VA の製品からは感じられます。
CI-VA のルーツである狩猟道具(バックやライフルケース、アクセサリーなど) は現在も製造され、イタリアを中心に販売されています。 トスカーナは丘陵が広がり、狩猟の文化が生活に根ざした地域です。ラフな使 用に耐えうる頑丈な作りは CI-VA の全ての製品の特徴であり、様々な技法は 狩猟における必要な機能を満たすために開発されています。
連綿と受け継がれてきたトスカーナのレザークラフトの伝統と、30 年以上に わたる狩猟道具の製造によって培われた縫製技術が、
CI-VA 製品の道具として の魅力を強く引き立たせています。
Pelle
チーバの革
CI-VA の製品は、基本的に「イタリア植物タンニンなめし革協会」に加盟する タンナー(革の製造卸業者)が生産するトスカーナ産植物タンニンなめし革に 限られます(一部カラーによって例外もあります)。
「イタリア植物タンニンな めし革協会」はトスカーナに本社と工場を構える中小のタンナーで構成されて おり、加盟するタンナーは、高価で貴重な原皮を化学物質を一切使用せずに植 物タンニンだけでなめす伝統的な手法を用いています。
時間と手間をかけてなめされた革は、人や環境に優しく、さらに永年使い込む ことにより手や体に馴染み、深みある色合いに変化していきます(特に「カラー /Natural」は全く染色していないので、変化が顕著に現れます。日本ではヌメ 革と呼ばれます)。
CI-VA の革製品には、協会の基準を満たした革である証明である「PELLE CONCIATA AL VEGETABLE IN TOSCANA(トスカーナ産植物タンニンな めし革)」の商標タグが付属します(一部例外もあります)。日本市場において、 このタグが付属するメイド・イン・イタリーのバッグは非常に珍しく、CI-VA 製品の希少性を証明しています。
高い品質を維持するだけでなく、地域の伝統と産業に誇りを持ち、土地の持つ アイデンティティーを尊重したものづくりこそが CI-VA の最大の魅力です。
Produzione
プロダクション
イタリア人の職人による手づくり
CI-VA 社で厳選された素材は、熟練の裁断士によって必要なパーツにカットさ れ、職人たちに託されます。
職人たちはそれぞれに自身の工房を持ち、毎日手作業で製品を作り上げていま す。
CI-VA の製品は、作業工程を分担せずに一人の職人が一つの製品の製造工程の ほぼ全てを担っています(丸縫い)。
そのため、同じデザインであっても、か かわる職人の技術がにじみ出た個性的な表情を持っています。
CI-VA に関わる職人は皆、同じ地域に居住し生活しています。CI-VA の製品は、 長年にわたり積み重ねた信頼を基に、地域生活の関わりの中で育まれているの です。
修理ももちろん可能な限り承っております。
こんにちは!
青森県十和田市empress-195より
当店におきまして
【CI-VAチーバ POP-UP SHOP】
を開催致します
日程:2023.4.20(木)〜5/7(日)
4.26(水)、5.3(水)はお休みとなります.
期間中はどんなお品が出るかはお楽しみ♪
売れ方に応じて商品を入れ替えたりもするかもしれません。
皆様どうぞお立ち寄り下さいませ。
ではブランドのご紹介を
◾️CI-VAチーバ/バック
Made in Itary
CI-VA は、「Comprensorio del cuoio(革の地区)」とも呼ばれ、古くから 皮革産業が盛んなイタリアトスカーナ州の「Fucecchio(フチェッキオ)」に 本社を構え、トスカーナの伝統に忠実なものづくりを続けています。
トスカーナはイタリア半島中西部に位置し、世界遺産に登録されているルネッ サンス芸術の中心地フィレンツェの町並みや、斜塔で有名なピサのドゥオモ広 場など、世界的にも非常に重要かつ価値のある西洋文化の中心地のひとつに挙 げられます。
また地中海に面し、温暖な気候と豊かな自然に恵まれたトスカーナは農業が盛んな地域でもあり、
特にワインやオリーブは世界でも有数の名産 地として知られています。
ルネッサンスに代表される歴史的文化の香り、そしてゆったりとした田舎的な 雰囲気が CI-VA の製品からは感じられます。
CI-VA のルーツである狩猟道具(バックやライフルケース、アクセサリーなど) は現在も製造され、イタリアを中心に販売されています。 トスカーナは丘陵が広がり、狩猟の文化が生活に根ざした地域です。ラフな使 用に耐えうる頑丈な作りは CI-VA の全ての製品の特徴であり、様々な技法は 狩猟における必要な機能を満たすために開発されています。
連綿と受け継がれてきたトスカーナのレザークラフトの伝統と、30 年以上に わたる狩猟道具の製造によって培われた縫製技術が、
CI-VA 製品の道具として の魅力を強く引き立たせています。
Pelle
チーバの革
CI-VA の製品は、基本的に「イタリア植物タンニンなめし革協会」に加盟する タンナー(革の製造卸業者)が生産するトスカーナ産植物タンニンなめし革に 限られます(一部カラーによって例外もあります)。
「イタリア植物タンニンな めし革協会」はトスカーナに本社と工場を構える中小のタンナーで構成されて おり、加盟するタンナーは、高価で貴重な原皮を化学物質を一切使用せずに植 物タンニンだけでなめす伝統的な手法を用いています。
時間と手間をかけてなめされた革は、人や環境に優しく、さらに永年使い込む ことにより手や体に馴染み、深みある色合いに変化していきます(特に「カラー /Natural」は全く染色していないので、変化が顕著に現れます。日本ではヌメ 革と呼ばれます)。
CI-VA の革製品には、協会の基準を満たした革である証明である「PELLE CONCIATA AL VEGETABLE IN TOSCANA(トスカーナ産植物タンニンな めし革)」の商標タグが付属します(一部例外もあります)。日本市場において、 このタグが付属するメイド・イン・イタリーのバッグは非常に珍しく、CI-VA 製品の希少性を証明しています。
高い品質を維持するだけでなく、地域の伝統と産業に誇りを持ち、土地の持つ アイデンティティーを尊重したものづくりこそが CI-VA の最大の魅力です。
Produzione
プロダクション
イタリア人の職人による手づくり
CI-VA 社で厳選された素材は、熟練の裁断士によって必要なパーツにカットさ れ、職人たちに託されます。
職人たちはそれぞれに自身の工房を持ち、毎日手作業で製品を作り上げていま す。
CI-VA の製品は、作業工程を分担せずに一人の職人が一つの製品の製造工程の ほぼ全てを担っています(丸縫い)。
そのため、同じデザインであっても、か かわる職人の技術がにじみ出た個性的な表情を持っています。
CI-VA に関わる職人は皆、同じ地域に居住し生活しています。CI-VA の製品は、 長年にわたり積み重ねた信頼を基に、地域生活の関わりの中で育まれているの です。
修理ももちろん可能な限り承っております。
私も何か一つ長く使える良いバッグを求めていたところでした!
是非この機会に、
あなただけのチーバを手に入れてはいかがでしょう。
こんにちは!
青森県十和田市empress-195*です
今月もありがとうございます!
7月は店の断捨離したり、車で仙台に行ったり(笑)実家の布団屋さんのヘルプに入ったり。。
あっちこっちと落ち着きませんでしたが
おかげさまで
リニューアルオープンもすることができ本当にありがとうございました!!
1ヶ月をこんなに長く感じたのは初めてです(笑)
さてイタリアのレザーバッグチーバより
今回このリニューアル記念の限定販売です。
コンパクトなものが多く入荷しておりますが
本日ご紹介するのは
三日月型のこちら
1898VOLANATO
¥ 38,500 (税込)
サイズ : H16 × W30 × D4 cm
素材 : VOLANATO(天然皮革)
イタリア製
SNSのストリーズには他のものもご紹介しております
是非ご覧くださいませ〜〜
では〜〜
こんにちは!
青森県十和田市のempress-195です
今日も暑い中、当店にお越しくださり
誠にありがとうございました!!
今日の午後にはレジカウンターのところにかわいいペンダントライトが点きました。
さて、こう暑いと気になるのがアクセサリー。
今日も何点か売れているので
早速ご紹介致します。
ziio
ジーオ
Made in Italy
デザイナー:エリザベスパラドン
シルバー・ゴールド・半貴石などを用いたアクセサリーをデザイン。
特にエジプトの神秘的で壮大な風景の影響は大きく、さらにヴェネツィアではムラーノマスターガラス職人の古代美術も学び、エスニックでありながらも洗練された彼女のコレクションの根源となっています。飽きが来ず、カジュアルにもドレッシーにも、そして単体でも重ね付けでも楽しめることが魅力。
【ムラーノガラス】
ムラーノガラスは13世紀後半から現在に至るまで、イタリアヴェネチア北東のムラーノ島で作られているガラスです。ziioが使用しているムラーノガラスビーズはコンテリエ(conterie)と呼ばれ、ケシ粒ほどの小さなビーズで、シードビーズとも呼ばれています。ムラーノ島のガラス職人が、チューブ状のガラス棒を引き延ばし、ビーズの穴が塞がらないように加工、粒状にカットしています。大量生産の型にはめて作るものとは一線を画します。
ZB-LIBERTY
¥39.600-
zb-evolution
¥30.800-
こちらは以前お取り扱いして
即売れだった2way,
在庫なしって言ってたのにどういうことだ
zb-boa
¥46,200-
こちらも2wayネックレスとブレス
zb-boaz
¥28,600-
zb-polis
¥28,600-
重ね付けも楽しい細身のブレス
つけている淡水パールのブレスのみ¥9,900-
チャームとネックレスは別売りになります。
チャームzel-pompon¥20,900-
ネックレスzp-collan¥7,700-
この夏は美しい色で
彩ってくださいね
では〜〜
【本日好評につき追加しております。】
◾️CI-VAチーバ/バック
Made in Itary
温暖な気候と豊かな自然に恵まれたイタリアトスカーナ地方。
ワインやオリーブの産地と言えば有名ですが
別名「革の地区」とも呼ばれているのをご存知でしょうか。
イタリアの法律で禁止とされているクロム鞣などの化学物質を一切使用せず、
植物タンニンなめしで仕上げる伝統的な手法はとても丈夫で人や環境に優しく、
永年使い込む事で深みのある色合いに変化していきます。
CI-VA製品は、協会の基準を満たした革の証明である
「トスカーナ産植物たんにんなめし革」の商標タグが付属します。(一部例外もあります)
そして製品識別の為、一つ一つナンバリング登録されているという徹底ぶりです。
日本市場においてこのタグが付属するメイドインイタリーのバックは非常に珍しく、製品の自信と希少性を証明しています。
facebook.com/では動画も入れています。
尚、こちらの販売は12/8(日)までとなります
ご了承下さいませ。
是非お問合せお待ちしております